E-kipédia

(Your Welcome) - Szívesen

You only live once - Csak egyszer élsz

ugyanaz, mint ha omg vagy omfg lenne, a ,z' azért maradt ott, mert a Counter-Strike nevű FPS játékban a z-gomb a chat indítógombja, és ezt valószínűleg gyakran többször is lenyomták, viszont ezt viccként is használják.

hasonló, az előzőből alakult ki, csak a zoom(-magyarul nagyítás) szót próbálták kihozni belőle

hunyorogva nevető arc, közben kinyújtja a nyelvét

(Why Are You Too Stupid?) Miért vagy ilyen hülye?

Why so serious? (Miért vagy ilyen komoly?)

(10x = tenx = thanks) - Kösz; VAGY: ikszek, angolul xes = kisses - csókok (pl. levél végén)

experience point, tapasztalati pont szintlépéshez

orosz röhögés

hatalmas röhögés (hunyorogva nevető arc)

What the fuck („Mi a fasz?”)

What the hell (Mi a pokol?)

(What You See Is What You Get) Azt kapod amit látsz

(What You See Is What The Fuck)

Wallhack, vagy wallhax: hax program, amivel FPS játékokban át lehet látni a falon.

Well Played (Jól játszottál)

(Want to buy)

(Want to sell)

Vagyok rövidítése

(wait) várj

(Welcome back) Üdv újra.

World Cyber Games

szuper valamilyen, pl.: übergonosz = nagyon gonosz, a leggonoszabb. Eredetileg a német „felett” szó.

sokkal jobb, felülmúl valamit

(Use The Fucking Google) - Használd azt a rohadt Google-t

(Talk To You Later) Később beszélünk

(World of Warcraft) Szándékosan alacsony szinten tartott karakter az elérhető legjobb felszerelésben, a kisebb szintű PvP játéktér "uralására"

Köszönöm! (Thank you angol kifejezésből)

te, you angol kifejezésből

(Third Person Shooter) A játékos avatárja mögött helyezkedik el a kamera, hátulnézetből látjuk karakterünket. Ilyen játék pl: Assassin's Creed, Smite

(The Real Evidence By Lots Of Laugh) - Az igazi bizonyíték a sok nevetésnek köszönhetően. - A lol rövidítés felsőfoka. Sok helyen fordítva (Lolbert) is használt.

Olyan hozzászóló a fóruméletben, aki csak zavarkeltésre, mások felingerlésére és további reakciók provokálására törekszik.

Team Kill - Legtöbbször FPS játékoknál használják, ha valaki a saját csapattársát öli meg direkt vagy véletlenül. Általában opcionális a használata, de a realitás kedvéért, főleg versenyeken vagy ún. "war"-okon be szokták kapcsolni.

Tudom rövidítése.

(Thanks In Advance) Előre is köszönöm

(to be honest) – Hogy őszinte legyek

YouTube

The

(thanx, thanks) köszönet kifejezése, lerövidítve

(SpawnKill/SpawnKiller) Azt fejezi ki hogy az adott illető nem kíván olyan játékban részt venni, ahol az "újraéledt" (Respawned) játékosoknak még esélyt sem adva, fegyvertelenül támadják. (Lásd: "FK")

Köszönöm az üzletet! Thank's for trade angol kifejezésből

satöbbi - (és a többi)

(shut the hell up) Fogd be a pofád! ( hell jelentése pokol ez kevésbé káromkodó )

szerény véleményem szerint

helyzet, a scoretáblázaton szereplő állás (pl.: frag/kill-death arány)

(shut the fuck up) Fogd be a pofád ( fuck jelentése = b@szni nagyjából úgy értendő mintha nagyon káromkodnánk)

(Search That Fucking Google) - Keress rá a rohadt Google-n

semmi baj

olyan személy, aki bár részt vesz a játékban de nem mint játékos, hanem néző, figyelő vagy ellenőrző

egy film vagy könyv cselekményét/végkimenetelét valakivel akár akarata ellenére történő közlés

gyors támadás, játék elején történő támadás, vagy hosszú és/vagy gyors futás, taktikai szempontból

A read the fucking manual kezdőbetűi. Goromba válasz, ha a kérdést a kézikönyvbe vetett egyetlen pillantással tisztázni lehetne.

(Rolling On The Floor Laughing My Ass Off)

a játék újraindítása, újra host-olása (többnyire közös megegyezést követően)

(Roll On Floor Laughing), földön fetrengve röhögés, humoros dolgon való kacarászás

(Rolls On The Floor Laughing) A földön fetreng a nevetéstől

(ismétel) ha valaki a játékból történő kilépését követően egyből visszatér. Néha beállítások véglegesítése vagy rossz állás esetén teszi meg valaki.

(Rest In Peace), Béke rá, nyugodjék békében

az angol "own", "owned"-ből. A billentyűzeten az O mellett van a P, ezért a rendszeres elütés. Főleg játékosok használják, amikor ki akarják fejezni, hogy megalázó, egyértelmű vereséget mértek az ellenfélre. (A játszma teljes egészében a "sajátjuk" volt.) "I pwn": a győztes mondja, "I pwned": a vesztes mondja.

vagy, vagyunk, vagytok, vannak

Helló (újra), szia (újra); az e-mail-ek tárgyában (subject) a választ jelző Re: kezdésből. Az angol IRC hálózatokról ered, a reconnect szóból rövidítve.

(Player vs. enviroment) nem játékos elleni karakterekkel folytatott harc

(password) - jelszó, belépési kód

(Player vs. Player) – lehetőség arra, hogy a játékosok megtámadják egymást, főleg RPG típusú játékokban van külön kiemelve a pvp lehetőség.

Kérlek! Please angol kifejezésből, sokszor már szinte könyörgésként használják

bejegyzés, írott szöveg az interneten, például blogokon, fórumokon. Ezekhez tartoznak általában hozzászólások.

(people) emberek

(Player vs. Monsters) vagy pve (player vs. enviroment) - játékos a szörnyek ellen.

(PunkBuster) - Olyan program ami a szervereket védi a hackeléstől és csalástól illetve feltört, másolt játékverziókkal rendelkezőktől

a pillanat szó rövidítése

a ping kifejezés a játékokban a válaszidőt, a hálózat kapcsolatának késését, az ún. mutatja; minél nagyobb a ping annál lassabb és szaggatottabb a játékmenet. Szinonimája a hivatalosabb Latency szó.

(Oh, really?) Ó, tényleg? Nem mondod! – reagálás egy nagyon hosszú, értelmetlen vagy nagyképű üzenet után. Többnyire YA RLY (Igen, tényleg!) vagy NO WAI (no way, semmiképp) reagálás követi

(Peer-to-Peer) – egyenrangú hálózat, amiben nincs szerver-kliens, csak egyenrangú felek. Ilyen például a torrent, DC, és a Windows hálózat is

"a profivá válás útja": helyzet, mikor own-olsz

lealázott; aki aláz, az ownz , akit lealázott, az owned (főleg FPS, de multiplayer játékokban pl RPG-kben is)

Oh My God! - Istenem! csodálkozást, meglepődést lehet vele kifejezni

(Not Safe For Work) – durva, obszcén illetve pornográf képi tartalmú weblapok megtekintése előtti figyelemfelhívó jelölés, ami annak ellenőrzését javasolja, hogy más nem figyeli-e monitorunk tartalmát. Bizonyos munkahelyen ugyanis megbotránkozást kelthet, ha észreveszik, miféle oldalakat böngészget a dolgozó.

oh my fucking god - azt a k*rva istenit!

no problem, nem probléma (nem baj) vagy nope,nem

Non-Player Character, szerepjátékokban használatos, minden olyan karaktert jelent, amit nem játékos irányít. Az ellenséges NPC-ket általában, helytelenül mob-nak titulálják.

az angol newbie (eredetileg: new boy (újfiú), az angol katonai szlengből) szóból ered, jelentése kezdő. sokan helytelenül használják a "láma" helyett

nincs mit (szívesen)

kezdő, a WoW netikettje a n00b helyett javasolja, mert vannak normális kezdők is, és a n00b sokszor rossz, negatív értelemben van használva

nice shot - szép lövés

no comment - no komment, nem lehet valamire mit mondani

Monster vagy Mobile Object Block - olyan lény aki megtámad, vagy olyan lény, akit meg lehet támadni.

(nice one, number one) pozitív jelző, pl.: n1 taktika, n1 player

írj rám! (küldj egy privát üzenetet)

(Massive Multiplayer Online Role Playing Game): interneten akár több ezer ember által egyszerre játszható játék, például a WoW és a SilkRoad (SRO)

(moment) egy pillanat!

mate angol szóból ered, jelentése: társ, csapattag

a lol "korruptált" változata. Az eredeti szó többes számára használják, vagy a "vicces", ill. "vicc" szó helyett. Leggyakoribb jelentése azonban a kárörvendés, a német Schadenfreude alapján.

A lúzer önmegvalósításra, sikerek elérésére lényegileg alkalmatlan, reménytelen életű, kilátástalan jövőjű személy, örök vesztes, balek.

( Learn to play) magyarul tanulj meg játszani.

egy megölt lény kifosztása (főleg RPG-kben pl: World of Warcraft)

(Laughing Out Loud/Lots of Laugh) – hangosan felnevet/sok nevetés

profi, gyakorlatias, elit, más értelemben beképzelt, egocentrikus

(Laughing My Fucking Ass Off) - Nagyon vicces.

A "csúszás" nemzetközi megnevezése, amit az elégtelen sávszélesség okoz.

kezdő, ügyetlen, de öntelt játékosra használják, többnyire rossz értelemben

Kezdő játékos a "kaknoob"-ból eredő, magyarosított verzió.

A noob fokozott változata (cocknoob; ejtsd: káknub, jelentés: f*szláma)

(kirúgás) alap játékosnál több joggal bíró részvevők kirúghatják, eltávolíthatják a játékból a szabálytalankodókat, hívatlanokat; a ban-al ellentétben itt vissza lehet térni az egyes játékokba egyből a kickelés után. Általában figyelmeztet, hogy következőleg már ban-t kapsz.

(kill steal) – Ölés lopás, akkor szokás használni ha nagyon legyengítesz egy ellenfelet és utána más öli meg. Fejlettebb játékok, mint pl. a World of Warcraft már védettek ellene (ha valamit elsőnek megtámadsz, akkor bárki öli meg, tiéd az XP és a "loot")

jó eight, jó éjt

OK, rendkívül hosszú és nehezen gépelhető nemzetközi kifejezés további rövidítése, bárhol használható

(Just A Minute) Egy pillanat

főleg stratégiai játékokban ha lehetőség van rá és valaki felszedi vagy megsemmisíti a társa item-jét, felszerelését.

I know right rövídítése, jelentése: Tudom!

(IMBAlanced) – kiegyensúlyozatlan. Olyan eset, amikor túl nagy az erőkülönbség, egyes résztvevők vagy karakterek indokolatlan fölénnyel bírnak.

(In My Humble Opinion) Szerény véleményem szerint (SZVSZ)

(in real world, in real life) – valóságban (szembeállítva az internet világával)

(I don't know) Nem tudom; (még szlengesebben IDN, mivel az angol 'know' kiejtésénél nem ejtjük a 'K' betűt)

I see rövidítése, jelentése: Értem!

az a személy, játékos, aki létrehozza a játékot, elindítja a szervert

(headshot) – fejlövés (FPS játékokban). Instant halált, vagy fokozott sebzést okoz, a játéktól függően.

(How About You?) és te? pl.: how are you? im fine and hbu? (hogy vagy? én jól és te?)

Head Quarters - Főhadiszállás

kamu, hazugság, kitaláció, szándékos félrevezetés, féligazság.

(Hurry Back) Siess vissza

HardCore

(Have Fun) érezd jól magad, pl. játék indítás előtt hangzik el

Hack ige "1337" változata, feltörést, csalást jelent.

hacker

Gyakran ismételt kérdések

Have A Nice Day - Szép napot

(Istenmód) Örök élet, halhatatlanság.

(Get the fuck out) – Menj a francba (többnyire követi, hogy honnan, pl.: GTFO my internet!)

(Good Game) Jó játék!

(Good Job) Szép munka!

(Good Luck) Sok szerencsét!

(Good night) Jó éjt

For The Win (főleg pozitív de szarkasztikusan használva negatív, lesajnáló jelző; pl.: Battle.net FTW → Remek ez a Battle.net vagy IRC FTW → ez az IRC egy hülyeség/rossz ötlet)

(Effects) – Effektusok, effektek (grafikai/audio/video hatások)

(For Your Information) A FYI rövidítést írásban, általában e-mailekben használják, és használjuk ma már magyarul is. Így, ebben a formában, csupa nagybetűvel írva: FYI. Jelentése: Tájékoztatásul (küldöm), figyelmedbe ajánlom

általában gyilkosságért szerzett pontok főleg FPS-ekben

Ha valaki megöli az általad már észrevett vagy legyengített ellenfelet.

First Person Shooter (belső nézetű lövöldözős játék), vagy frame per sec (képkocka/másodperc)

(Itt)"Fogok" rövidítése.

Fuckin new guy (kib****tt új tag)

(Free kills) Így használják: "No fk", ami azt fejezi ki hogy az adott illető nem kíván olyan játékban részt venni, ahol az "újraéledt" játékosoknak még esélyt sem adva, fegyvertelenül támadják. (startkill-nek is nevezik, mivel sokszor a játék indulásakor történik)

Aki csak azért ír hozzászólást, hogy arra választ provokáljon

Provokatív, agresszív üzenetek írása fórumokon, üzenőfalakon

üzenet sokszor egymásután történő elküldése, valójában a spam-elés chat-ben történő használata.

(For Fuck's Sake) - "Az Isten szerelmére!" (angolul: For God's sake.) durvább változata. Határozott nemtetszést kifejező rövidítés. Általában rosszul teljesítő csapattagoknak vagy etikátlanul játszó ellenfélnek szokták írni.

facebook hivatalos és nem hivatalos rövidítése

(Free For All) - A játékban nincsenek csapatokra osztva a játékosok, hanem mindenki, mindenki ellen játszik.

(Frequently Asked Questions) - Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)

(first blood) - Első halál

(Electronic Entertainment Expo) elektronikai szórakoztatási expo

(Easy) Könnyű,Egyszerű

(EarthQuake) földrengés

FPS játékban, távcsöves puska használata közben zoom nélküli lövést nevezhetjük így, autós játékban gyorsulási versenyt jelent.

(Damage/second) Másodpercenkénti sebzés

A halált követően nincs semmilyen várakozási idő, mindenki egyből újjáéled miután meghalt.

(Do not Disturb) Ne zavarj!

Másik játékost kifagyasztja.

(See you later) elköszönés, később találkozunk

(Capture The Flag) - olyan játékmód, ahol a cél az ellenség zászlójának megszerzése

(see you) "Cya", elköszönés

(see ya) szia, mint elköszönés

magyar kifejezés a mesterlövészekre (= sniperekre), elterjedt a Call of Dutyban

(Crash to Desktop) Amikor egy program hibaüzenet nélkül lép ki, és visszatér a Windows Asztal.

(csalás) Nem külső program, a játékba van beépítve, pl.: godmod, minden fegyver, pálya/játék megnyerése.

(csaló) Haxor-ra is használják.

Az a player, aki a játék során mindig egy helyben állva, guggolva várja az ellenfeleket, ritkán mozog vagy ugyanazokra a helyekre tér vissza sorozatosan. Ehhez a játékstílushoz a nagyobb hatótávolságú fegyvereket szokták alkalmazni (pl. ablakban, toronyban állva 'camp-el' távcsöves puskával) de ha például szobában, sarkokban vagy szűk helyeken történik, akkor alkalmasabbak a kisebb kézi fegyverek. A campelés a tábor, kemping szóból ered ami ugye az ideiglenesen egy helyben maradást fejezi ki.

(Be Right Back) Mindjárt jövök, azonnal itt vagyok

hiba; általános kifejezés -bármely környezetben- valamilyen rendellenesség leírására.

(By The Way) Egyébiránt, egyébként

Blue Screen of Death; Kékhalál (Windows hiba)

back door – hátsó ajtó. Olyan vírus, vagy egyéb kártékony program, ami egy biztonsági résen képes behatolni egy számítógépbe, és akár átvenni felette az irányítást. Néhány Online játékban (inkább stratégiai), az úgymond frontvonalakat megkerülve hátulról történő támadást is így nevezik.

(BadGame) rossz játék, GG (GoodGame) ellentéte

(BanList) olyan program ami listát vezet egy-egy játékban szabálytalan lépést elkövetőkről (pl.: cheat, csapattárs megkárosítása valamilyen módon vagy leave → idő előtt kilépés a játékból), ez a program IP alapján szűri ki a rajta lévőket és beállítástól függően automatikusan kidobja vagy csak kijelzi az információt a játékosról

A roBOT rövidített formája, számítógép irányította felügyelő user (pl. chaten, IRC-n); valamint számítógépes játékos online játékokban, akár FPS akár stratégiai. Ezen kívül jelent olyan valódi játékos karaktert is, aki lustaságból, vagy gyorsabb fejlődés érdekében automatizáló programot használ, ami helyette fejleszti a karakterét. Ilyen program használatáért a játékok többségében azonnali IP alapú letiltás jár

Viszlát! Bye-bye angol kifejezésből

Be Back Soon - hamarosan jövök vissza

Megadott időre, automatikus kitiltás egy Online közösségi helyről. Típusa pl. a "permaban" (permanent ban), ami örökös kitiltást jelent. A ban IP vagy a ID code alapján tiltja le a user-t. Ezt az állapotot moderátor vagy adminisztrátor tudja megszüntetni.

(As Soon As Possible) - Amint lehetséges

Amúgy

(Area on Effect) - területre ható képesség

Egy személy interneten használt arcképe, általa beállított azonosító kép.

(also known as…) úgyis, mint…, másnéven…

akkor

All in One - Minden egyben

Olyan hax program ami FPS játékoknál becélozza az ellenfelet, főleg annak fejét, így egy lövés automatikusan egy gyilkolást jelenthet.

(As Far As I Know) - Tudtommal

(Away From Keyboard) – Távol a billentyűzettől, nincs a gépnél

FPS játékokban a célzás képessége.